2Pac ft. Nas Thug'z Mansion Çeviri

[SH4DY]

Kahretsin, üstüme ateş açılmasından bıktım Polis tarafından kovalanmaktan ve tutuklanmaktan bıktım Zencilerin eğlenecek bir noktası olmalı Bize uygun bir nokta, sadece bizim için bir yer Zencilerin giyinip kuşanıp Hollywood olmalarına gerek yok Anlıyor musunuz? Biz zenciler öldüğümüzde nereye gidiyoruz? Bir gangster zenci için Cennet yok Bu yüzden biz gangster konağına gidiyoz Orası gangsterlerin özgürce girebilecekleri tek yer ve bir gangster olman gerekiyor ... gangster konağında [Mısra Bir] Sessiz gecelerimi geçirmek için, gevşemek için bir yer Benim hayatımda çok baskı var, bazen ağlıyorum Bi keresinde intihar etmeyi düşündüm, ve deniycektim Ama 9mm'i tuttuğumda, tek görebildiğim annemin gözleriydi Kimse mücadelemi bilmiyor, sadece kusurları görüyolar Kimse seni sevmediğinde yaşamaya devam etmenin zorluğunu bilmiyolar Beni fakirliğin acısı içinde düşünün Dünyadaki kimse benim atlattığım mücadelelere tanık olmamıştır Daha iyi günler için çokça dua ederek, söz veriyordum pes etmeyeceğime Ben ve arkadaşlarımın sürmeye devam etmekten başka seçeneği yok Eğlenecek bir aile mekanı bulduk İçki içebileceğimiz bir yer ve kimse saçma şeyler yüzünden münakaşa etmiyor Huzurlu bi şekilde tüttürebileceğimiz bir yer, ve gangster olsak da Yine de, huzurluca dolaşabileceğimiz yerleri hayal edebiliyoruz Ve zihnimde bu yeri görüyorum, başaranlar içeri hemen giriyor Hepimiz için bir mekanım var, eğlenebilelim diye, gangster konağında [Koro: Anthony Hamilton] Tercih edeceğim başka bir yer yok Çocuklar, ölü arkadaşlar ve aile Gökyüzü yükseklerde, bomboş cennet Gökyüzündeeeeeee.. Tercih edeceğim başka bir yer yok Benim için uygun tek yer Bembeyaz konak cennette Gökyüzündeeeeeee.. [Mısra İki] Bütün bu kavgalardan ve karanlıktan canlı çıkıcam mı? Bela körüklendi, bana ev neredeyse kalbinde ordadır diyorlar, aziz merhum Tatulu gözyaşları döktüm ve iyi uyuyamadım Yıllarca, akranlarımın kurşunlara yakalanmasını izledim Kimsenin umrunda değil, politikacıların bizi yasaklamasını gördüm Bizi zincirler içinde kilitli görmeyi tercih ediyolar, lütfen açıklayın Niye bize katlanamıyolar, değişmem için bir yol var mı? Yoksa geçinmek için yaptığım şeylerin kurbanı mıyım? Kafamı dinlemek için bir yere ihtiyacım var Kalan sayılı arkadaşlarımla, çünkü geri kalanı öldü Bizim sürmemiz için bir yer var mı, eğer bulursan Hemen arkanda olucam, bana göster gidicem Nasıl huzurlu olabilirim? Dipten geliyorum Diğer adam babamı vuruken babamın barış diye bağırışını duydum Kaçmam gerektiğinde sevgi dolu bir eve ihtiyacım var Ölümcül yerler kokain satmalar, gangster konağında [Koro] [Mısra Üç] Sevgili anne ağlama, çocuğun iyi Arkadaşlara söyle Cenneteyim ve burada varoş yok Marvin Gaye'li bir şov gördüm dün akş*m, beni çok şaşırttı Nane şnapsı içiyorum, Jackie Wilson, ve Sam Cooke'la birlikte Daha sonra Billie Holiday adlı bir kadın Oturarak şarkı söyledi Malcolm'la eğlendiler, gün gelene kadar Küçük *LaTasha* da büyüdü tabii İçki dükkanındaki kadına söyle affedildi, o yüzden eve dön Belki zamanla anlıyacaksın, bizi sadece Tanrı kurtarabilir Miles Davis gruptan ayrıldığı için Sadece geçmişte tanıdığın insanların hepsini düşün Göçmüş olanları, Cennetteler, sonunda huzuru buldular Hepsinin var olduğu bir yer düşünün, beraber Bundan daha iyi bir yer olmalı, Cennette O yüzden uyumadan hemen önce, sevgili Tanrım, istediğim şey Bu yüzü hatırla, bana bir yer ayır, gangster konağında [Koro] (Latasha denen kız içki dükkanından meyva suyu çalarken dükkan sahibi tarafından vurularak öldürülmüş. Tupac bu kızdan hellrazor şarkısında da bahsediyor.) Trapped Biliyorsun beni bu kuytu hapis tuzağına düşürdüler Mutluluk, sokaklarda yaşamak bir aldatmaca Vurmak ya da vurulmak adamın satın aldığı kurşunla Dokuz milimetre girerken düşünüyorum sokakların bana ne yaptığını Çünkü siyah camiada asla barıştan sözetmezler Tüm bildiğimiz şiddettir ve bunu sessizlik içinde yapmalıyız Zorbaların fare sürüsü gibi yürümek sokaklarda Çok kardeşler hergün büyük patlamaya doğru gidiyor Zenciler geliyor daha önce geldiklerinden daha da kötü Yıllar boyunca çok geliştim Körkütük sarhoş oldum Tokatlandım Ve sonunda dedim ki bu kadar yeter Bir başka yol olmalı, bir çıkış Para ve ün, adımı değiştirdim Ve başka bir oyunu oynadım Bu acımasız çember içinde tuzağa düşmüş olmaktan yorgun Bir polis daha beni taciz ederse çıldırabilirim Ve ben onları ele geçirdiğimde Sefil bir darbe ile vuracağım Yalnızca bir deli ister kafatasının kırılmasını Sen, sen eğer zekiysen bırak yoluma gideyim Fakat beni bu gettoda kümese mi tıktın, öyleyse al şu Uzi'yi Beni tuzağa düşürdüler Nakarat: [Ah ah, siyah adamı yerde tutamazlar] Beni tuzağa düşürdüler [Şimdi, siyah adamı yerde tutamazlar] Tuzağa düşmüş [Ah ah, siyah adamı yerde tutamazlar] Tuzağa düşmüş [Siyah adamı yerde tutamazlar] Beni tuzağa düşürdüler Şehrin sokaklarında yürüyemiyorum Beni taciz eden, arama tarama yapmayan bir polis olmadan Ve kimliğimi soran Eller yukarı, duvara yaslan Hiçbirşey yapmadım ki Dedim size bir gün bu kan emiciler göçecek Tokatlandım ve betona fırlatıldım Aynasızlar beni öldürmeye çalışıyor Fakat bilmiyorlar ki bu yanlış sokak Dan dan dan, bir başka kazazede Fakat aynasızın vurulduğu yerde zalimlik var Kimi suçlayabilirsin? Çok ayıp adam vahşice öldürülmüş Kendi oyununun zincirine vurulmuş Bana tüm bu yaptıklarından sonra nasıl suçlu hissedebilirim ki Beni bitirdiler, beni avladılar Beni kendi toplumumda tuzağa düşürdüler Bir gün patlayacağım Patlayacağım bu toplum üstüne Neden yalan söylediniz bana? Bir eşitlik belirtisi göremiyorum Onlar sırtüstü yatarken ben köle gibi çalıştım Evdeki adam bu oyunu oynamaz Şimdi zamanı geldi geri ödeteceğim onlara Fiziksel bir temastan kaçınıyorum Tutamıyorum kendimi, saldırı zamanı Beni tuzağa düşürdüler (Nakarat) Tuzağa düşmüş durumdayım ve bir kaçış yolu bulmak istiyorum Tek istediğim serbest olmak ve güvenli bir yer Telefonu kullanamam Çünkü eminim ki biri dinliyordur Daha önce yaptıkları gibi Tabancamı yeniden kullanmaktan korkmuyorum Geri bakıyorum da savaş çok anlamsızdı Fakat şimdi o şeytanın arkadaşı Ona söylemek için çok geç İlkönce o ateş etti ve kaçarsam allah belamı versin Evcil adam yapmam gerekeni yapardı silahı bırakırdı Tüm duyduklarımın acaip şeyler olduğunu düşünmüyordum Kızlar gülüyordu, Tup diyordu ki "Evcimenler sizi dışlıyor" Silahımı ateşledim Fırtınaya bir adım attım Vurldum yere düştüm Bir acı patlaması hissettim Tepeden tırnağa Kan ve yalnızca kan başka bir şey görmüyordum Şimdi ben bir kaçağım bir katil gibi avlayacaklar Dar bir geçitte koşuyorum Hala çıkış arıyorum Aynasızlar dur dedi yoksa öleceksin bugün Tam köşede tuzağa düştüm Karanlık ve ben ışığı göremiyorum Kafamdaki düşünceler daha iyi bir yaş*m içindi Ne yapıyorum? Yaş*mımı bir hapishane hücresinde geçiriyorum Cehennemde tuzağa düşmektense ölmeyi tercih ederdim Beni tuzağa düşürdüler (Nakarat)